ライツ・法務文書

当社は2009年からGoal.comを運営しており、またDAZN(ダゾーン)を運営するパフォーム・グループの元役員が在籍しています。よって、放映権、商標権のライツ分野での翻訳に強みを持っています。また契約書や法務文書の翻訳は独特の表現、用語があります。当社は弁護士事務所での勤務経験者を含む、多くの翻訳者を複数確保しています。

放映権(ライツ)、システム分野、またはソフトウェア関連の契約書・法務文書を中心に、様々な領域を対象とした文書に対応いたします。また翻訳対象が「紙」であっても対応しますので、お気軽に相談ください。

翻訳対応文書


  • ライツ契約書
  • 申請書
  • 使用許諾
  • ライセンス
  • アグリーメント
  • 証明書

上記以外の文書でもご対応可能です。
こちらまでご連絡下さい。

契約書・法務・法律翻訳の実績


  • 申請書類
  • 業務委託書
  • 機密保持契約書
  • 使用許諾
  • ソフトウェアライセンスアグリーメント
  • 戸籍関連
  • 各種証明書
  • 各種契約書

トライアル翻訳


トライアル翻訳につきましては、以下のお問合せページからお気軽に連絡ください。

お問い合わせ