AlternaBase

  • HOME
  • 最新ニュース
  • お役立ち
  • 翻訳
  • 通訳
  • テクノロジー
  • その他

翻訳家が教える『風と共に去りぬ』の真の姿

2024.09.30 00:17

『風と共に去りぬ』は20世紀を代表するロマンス小説として知られていますが、その本質は恋愛ではないことをご存知でしょうか?翻訳家・文芸評論家の鴻巣友季子さんによる『NHK「100分de名著」ブックス マーガレット・ミッチェル 風と共に去りぬ 世紀の大ベストセラーの誤解をとく』が9月26日に発売されました。

最新ニュース

株式会社エクサテックが最先端AI通訳サービスを正式リリース

2024.09.29 23:59

株式会社エクサテックが提供する「AI通訳サポート」は、最先端のAI技術を活用した革新的な翻訳・通訳サービスです。このサービスは、ビジネスから日常会話まであらゆる場面で、高精度な多言語翻訳をリアルタイムに提供します。

最新ニュース

ハイコンテクスト文化を理解することは、翻訳者にとってなぜ重要なのか

2024.09.29 23:17

国の違いや価値観の違いなど、言い方は様々ですが海外の人々と文化の違いを感じることはあるでしょう。その中の一つとして、ハイコンテクスト文化という概念があります。もちろん個人差はありますが、国や地域の特徴的な文化として知られている言葉です。今回は、ハイコンテクスト文化について解説し、翻訳者にとってなぜ知っておくべきなのかをまとめています。

お役立ち

ファンタジー作品の世界観づくりに役立つ翻訳書『幻想世界の作り方』が発売!

2024.08.29

最新ニュース

ゲームのローカライズとは?そのプロセスとキャリア形成

2024.08.29

お役立ち

翻訳不可能と言われた『フィネガンズ・ウェイク』が2024年8月26日に復刊!

2024.08.27

その他

バックトランスレーション(逆翻訳)とは?翻訳品質向上のための有効な手法

2024.07.31

お役立ち

翻訳者を目指す人におすすめの検定・資格とは?特徴と受験対策

2024.07.22

翻訳

漫画のAI翻訳スタートアップが7.8億円調達!翻訳者必見の業界動向

2024.07.13

最新ニュース

Google翻訳に110の言語が追加!翻訳者必見の最新アップデート

2024.07.13

最新ニュース

翻訳メモリとは?翻訳業界で欠かせないツールの基本と活用法

2024.06.30

お役立ち

POPULAR POSTS

【2024年版】通訳相場を徹底調査!1時間あたりの通訳相場を分野別で解説!

4842 views

翻訳とは?意外と知らない翻訳の基礎知識

1599 views

翻訳の副業で稼ぐ!初心者でも始められるコツとAIスキル

1378 views

翻訳業界とは?市場動向とキャリアパス

1351 views

翻訳初心者必見!意訳のコツと重要性を徹底解説

1255 views

翻訳・通訳に関するお問い合わせはTMJ JAPANまで

経験豊富なネイティブ翻訳者・通訳者が叶える納得の高品質。
発注から納品までをスムーズ且つ的確に進めることで短納期を実現。精度の高い高品質な翻訳・通訳サービスを提供しています。

サービスサイトへ

  • HOME
  • 最新ニュース
  • お役立ち
  • 翻訳
  • 通訳
  • テクノロジー
  • その他
  • 運営会社
  • 個人情報保護方針
  • 情報セキュリティー
©2025 TMJ JAPAN Co., Ltd.