動画翻訳サービス

当社でセキュアなクラウドストレージのアップロード先をご案内致します。

対応可能です。翻訳希望のYouTubeのURLをお送り頂ければお見積り致します。
また、字幕付けもご希望する場合は、元となる動画ファイルも必要となります。

翻訳とあわせてプロのナレーターによる音声吹き込みに対応しています。
別途お見積りとなりますので、お問合せ時に「ナレーターによる音声吹き込みを希望」と記載の上送信して下さい。

音声ファイルを送付頂いた後にお見積りを致します。元音声の文字起こしと合わせて翻訳テキストを納品することも可能です。

料金体系は、翻訳する言語数、翻訳時間、翻訳内容（字幕翻訳、音声吹き替え、ボイスオーバー翻訳）によって異なります。詳細なお見積もりについては、フォームからお問い合わせください。

動画の長さや翻訳内容、翻訳言語の組み合わせによって異なります。具体的な納期については、お問い合わせ時にお伝えいただくことでお見積もり致します。

主要な動画フォーマット（MP4、MOV、WMVなど）に対応しています。ご提供いただくファイル形式について不安がある場合は、事前にお問い合わせください。

翻訳後の動画は、お客様が指定されたフォーマットで納品可能ですが、専門的なフォーマットなど対応出来ないものもあります。
容量の大きいファイルは、クラウドストレージサービスを通じて納品しますが、必要に応じて別の方法での納品も対応いたします。ご希望の納品方法がある場合は、事前にお知らせください。